文都考研集训营
免费咨询电话

2018考研英语新闻热词:索尼有意收购世纪福克斯

2017-11-24 09:26 | 考研集训营

2018考研英语的复习,需要考生关注一些与时政新闻有关的热门词汇以及热门信息,关注相关英语新闻,不仅可以帮助我们了解最新消息,帮助我们积累阅读材料,同时还有助于我们积累翻译的素材。提高英语阅读的能力,一方面要考生掌握基本的语法结构,同时需要我们对最新的新闻有所了解。本期小编整理了最新的英语新闻,并进行了翻译,考生可作为参考。

索尼有意收购世纪福克斯

It looks like 20th Century Fox has yet another dancingpartner in negotiations.

似乎世纪福克斯在收购谈判中又有了另一个新舞伴。

This one could create some unforeseen benefits forComic fans.

这位伙伴能为漫画迷们创造意外福利。

Last week it was revealed that Disney was in talks with 20th Century Fox to acquire the studios and several ofits assets.

上周据透露,迪士尼正与世纪福克斯讨论收购其工作室和几处资产事宜。

Those talks fell through. Now, though, it seems FOX also has interest from the house that Spider-Man built: Sony.

那些谈话均未能实现。现在,福克斯似乎引起了《蜘蛛侠》制造公司——索尼的兴趣。

According to someone familiar with the situation, a new report from The Washington Post says thatFOX has been informally approached by Sony.

据了解该情况的人称《华盛顿邮报》的一篇报道表示索尼已私底下找过福克斯。

All of these talks are in the early stages, though.

虽然所有的这些谈话还处于初期阶段。

1.unforeseen adj. 无法预料的

例句:Unfortunately, due to unforeseen circumstances, this year's show has been cancelled.

遗憾的是,由于意外情况,今年的演出已被取消了。

2.fall through 落空

例句:What do you think are the chances this project will fall through?

你认为这个项目失败的可能性有多大?

重点单词

fell[fel]动词fall的过去式

acquire[ə'kwaiə]vt. 获得,取得,学到

comic['kɔmik]n. 连环图画,喜剧演员,喜剧元素

partner['pɑ:tnə]n. 搭档,伙伴,合伙人

通过英语新闻帮助考生了解最新的英语热点信息,可以帮助考生了解热门的英语单词,对考生阅读理解能力的提高、英语翻译的提高都有辅助作用。以上就是本期相关内容,希望能够帮助考生。

(来源:可可英语)

推荐阅读: 2018考研英语新闻热词(汇总)

                    原文网址:http://www.kyjxy.com/yingyu/ziliao/55316.html
(责任编辑:夏然 )

标签:

文都教育简介| 联系我们 | 版权声明| 支付方式| 友情链接| 网站导航| 百度地图| 站长统计

Copyright copy;2001-2017 WENDU Corporation All Rights Reserved. 世纪文都教育科技集团股份有限公司 版权所有
全国统一报名专线:400-0999-680 网校报名: 图书订购: QQ:2238124898
京ICP备05001816号-29 京ICP备05001816号-29
考研集训营为广大考研学子提供最新 2017研究生招生简章2017考研报名时间2017考研现场确认时间考研复习大纲 等资讯
考研集训营—中国考研培训辅导领先品牌

京公网安备 11010802020012号