文都考研集训营
免费咨询电话

2018考研英语新闻热词:Qualcomm状告Apple

2017-11-24 09:20 | 考研集训营

2018考研英语的复习,需要考生关注一些与时政新闻有关的热门词汇以及热门信息,关注相关英语新闻,不仅可以帮助我们了解最新消息,帮助我们积累阅读材料,同时还有助于我们积累翻译的素材。提高英语阅读的能力,一方面要考生掌握基本的语法结构,同时需要我们对最新的新闻有所了解。本期小编整理了最新的英语新闻,并进行了翻译,考生可作为参考。

Qualcomm状告Apple

A new report from Bloomberg reveals that Qualcomm is now suing Apple for breach of contract,

Bloomberg报道称,高通公司正准备控告苹果公司违约,

specifically by allegedly sharing proprietary information about its chips with competitor Intel.

特别是据称其与高通竞争对手英特尔共享其关于芯片的专有资料。

Apple has long relied on Qualcomm for its modem chips that allow devices like the iPhone and iPad to connect with cellular networks,

苹果公司长久以来都依赖于高通所供应的调制解调器芯片,用于iPhone 和iPad设备的蜂窝网络连接,

but it began to use Intel partially for that purpose beginning with the iPhone 7.

但自iPhone 7,苹果公司就开始部分采用英特尔芯片用于手机蜂窝网络连接。

If Apple does end up managing to work without Qualcomm, analysts posit that the loss of business could cost Qualcomm around 7.5% of its annual revenue.

如果苹果公司终止与高通的合作,分析师认为高通公司损失将近年收入的7.5%。

1.sue v. 控告

例句:She dared me to sue her.

她问我敢不敢去控告她。

2.breach of contract 违约

例句:They sued for breach of contract.

他们以违反合同为由提出诉讼。

重点单词

posit['pɔzit]v. 假定,认为,建议 v. 安置

contract['kɔntrækt,kən'trækt]n. 合同,契约,婚约,合约

sue[su:]vt. 控告,起诉

cellular['seljulə]adj. 细胞的,松织的

proprietary[prə'praiətəri]adj. 专利的,所有权的 n. 所有权,所有人

breach[bri:tʃ]n. 裂口,破坏,违背,(浪的)冲击,决裂

partially['pɑ:ʃəli]adv. 部份地,一部份地,不公平地

通过英语新闻帮助考生了解最新的英语热点信息,可以帮助考生了解热门的英语单词,对考生阅读理解能力的提高、英语翻译的提高都有辅助作用。以上就是本期相关内容,希望能够帮助考生。

(来源:可可英语)

推荐阅读: 2018考研英语新闻热词(汇总)

                    原文网址:http://www.kyjxy.com/yingyu/ziliao/55313.html
(责任编辑:夏然 )

标签:

文都教育简介| 联系我们 | 版权声明| 支付方式| 友情链接| 网站导航| 百度地图| 站长统计

Copyright copy;2001-2017 WENDU Corporation All Rights Reserved. 世纪文都教育科技集团股份有限公司 版权所有
全国统一报名专线:400-0999-680 网校报名: 图书订购: QQ:2238124898
京ICP备05001816号-29 京ICP备05001816号-29
考研集训营为广大考研学子提供最新 2017研究生招生简章2017考研报名时间2017考研现场确认时间考研复习大纲 等资讯
考研集训营—中国考研培训辅导领先品牌

京公网安备 11010802020012号